SpreadsheetApp.getActiveSpreadsheet().rename()
で変更できる
var ss = SpreadsheetApp.getActiveSpreadsheet();
function rename(){
var now = new Date();
var datetime = Utilities.formatDate(now, "Asia/Tokyo", "yyyy年M月");
var filename = datetime + "作業報告書";
ss.rename(filename);
}